nine の語源ストーリー
nine は古英語の nigon から来ています。印欧祖語の *newn にさかのぼり、ラテン語 novem も同じ祖先です。11月の November は、このラテン語 novem「9」から名付けられました。古代ローマの暦では1年が3月から始まり、11月は9番目の月でした。正午を表す noon も、ラテン語 nona hora「第9の時」から来ています。日の出から数えて9番目の時刻を指していました。9という数が、月の名前にも時刻の名前にも隠れています。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)