C1動詞ラテン系新しく追加

signifyの語源と意味

/ˈsɪɡnɪfaɪ/シグニファイ

意味する、示す; (態度などで)表明する; 重要である

絵で分かる語源

signify の語源のイメージ:しるしで示す
しるしで示す
sign語根しるしラテン語 signum
ify接尾辞〜にするラテン語 facere

しるし+にする → しるしで示す → 意味する

signify の語源ストーリー

signify は、古フランス語の signifier を通して、ラテン語の significare「しるしで示す」から入りました。signum「しるし」と facere「する」の組み合わせです。目に見えるしるしで、目に見えない中身を伝えることを表します。シェイクスピアの『マクベス』で、主人公は人生をこう語ります。「愚か者の語る物語で、騒ぎと怒りに満ち、何も意味しない」。原文の最後は signifying nothing です。アメリカの作家フォークナーは、この一節から小説の題名『響きと怒り』を取りました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    significare
    しるしで示す
  2. 2
    古フランス語
    signifier
    意味する
  3. 3
    英語13世紀
    signify

例文

In many cultures, the color white signifies purity and new beginnings.
多くの文化で、白は純粋さと新しい始まりを意味する。

よく使う形:signify that 〜(〜ということを示す)

暗記フック

サイン(しるし)+ファイ(する)=しるしで示す。

入試・使い方のポイント

signify that 〜(〜ということを示す)。mean・indicate との言い換えが長文で出る。

受験ミニ情報 -ify 動詞は SIG-ni-fy と第1音節に強勢。signify=indicate の言い換えは英検準1級の語彙問題で出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

語根 sign(しるし)の単語をすべて見る →
語根 fac(作る・する)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語signifier意味する
スペイン語significar意味する
イタリア語significare意味する

語源で推理!ミニクイズ

signify と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

signifyの語源は?

sign(しるし)+ify(〜にする)→しるしで示す→意味する signify は、古フランス語の signifier を通して、ラテン語の significare「しるしで示す」から入りました。signum「しるし」と facere「する」の組み合わせです。

signifyの意味は?

意味する、示す; (態度などで)表明する; 重要である(動詞)。コアイメージは「しるしで示す」です。

signifyの覚え方は?

サイン(しるし)+ファイ(する)=しるしで示す。 同じ語源の sign・signal・significant とまとめて覚えると効率的です。

signifyの発音は?

/ˈsɪɡnɪfaɪ/(シグニファイ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。