indicate の語源ストーリー
人さし指は英語で index finger と言います。この index は、ラテン語で「指し示すもの」という意味でした。indicate も同じ仲間で、ラテン語 indicare「指し示す」から来ています。dicare は「告げる・示す」で、さらに古い印欧祖語 *deik-「示す」にさかのぼります。英語に入ったのは17世紀です。今は Studies indicate that ~(研究によれば~)のように、データや証拠が何かを示すときの定番の動詞です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


