B1動詞ラテン系

indicateの語源と意味

/ˈɪndɪkeɪt/インディケイト

を示す、を指し示す

パーツに分けると

in接頭辞〜に向けてラテン語 in
dic語根示す・告げるラテン語 dicare
ate接尾辞〜するラテン語 -atus

〜に向けて+示す → 指さす → 示す・表す

コアイメージ
指でさし示す

indicate の語源ストーリー

人さし指は英語で index finger と言います。この index は、ラテン語で「指し示すもの」という意味でした。indicate も同じ仲間で、ラテン語 indicare「指し示す」から来ています。dicare は「告げる・示す」で、さらに古い印欧祖語 *deik-「示す」にさかのぼります。英語に入ったのは17世紀です。今は Studies indicate that ~(研究によれば~)のように、データや証拠が何かを示すときの定番の動詞です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    印欧祖語
    *deik-
    示す
  2. 2
    ラテン語
    dicare
    告げる、捧げる
  3. 3
    ラテン語
    indicare
    指し示す
  4. 4
    英語17世紀
    indicate

例文

The survey indicates that most students sleep less than seven hours.
その調査は、大半の生徒の睡眠時間が7時間未満であることを示している。

よく使う形:indicate that S V(〜ということを示す)

暗記フック

dic(言う・示す)は dictionary(言葉を示す本)と同じ語根。「データが〜を示す」という共通テストのグラフ問題の超頻出動詞

入試・使い方のポイント

indicate that ~(~ということを示す)。主語はデータ・研究・調査が多い。show・suggest と言い換えられる。

受験ミニ情報 アクセントは第1音節 IN-dicate。be indicative of A(Aを示している)も頻出。グラフ問題で show の言い換えとして出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

indication名詞 兆候・しるし
indicator名詞 指標
indicative形容詞 示している

言い換え(同じような意味)

show示すsuggest示唆する
point to指し示す

同じ語源の仲間(5語)

index索引・指数(指し示すもの)
indicator指標
dedicate捧げるindict起訴するdictate命じる・書き取らせる

語根 dict(言う・示す)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語indiquer示す
スペイン語indicar示す
イタリア語indicare示す

語源で推理!ミニクイズ

indicate と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

indicateの語源は?

in(に向かって)+dic(示す・言う ← dicare)+ate → 指をさして示す 人さし指は英語で index finger と言います。この index は、ラテン語で「指し示すもの」という意味でした。

indicateの意味は?

を示す、を指し示す(動詞)。コアイメージは「指でさし示す」です。

indicateの覚え方は?

dic(言う・示す)は dictionary(言葉を示す本)と同じ語根。「データが〜を示す」という共通テストのグラフ問題の超頻出動詞 同じ語源の index・indicator・dedicate とまとめて覚えると効率的です。

indicateの発音は?

/ˈɪndɪkeɪt/(インディケイト)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。