〜に対して＋言う → 罪を告げる → 起訴する
indict は、つづりと発音が合わない語の代表です。c を読まずに「インダイト」と発音します。中英語では enditen とつづり、発音も今と同じでした。元はアングロ＝ノルマン語の enditer「告発する」です。1600年ごろ、ラテン語に見た目を合わせようとして、c が書き加えられました。つづりだけが変わり、発音は昔のままに残ったのです。ニュースでは be indicted for murder（殺人罪で起訴される）のように使われます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：indict someone on charges of 〜(〜の容疑で起訴する)
dicere=言う(dictate・predictの語根)。「罪を言い(dict)渡す」。cは発音しない点に注意
be indicted for / on charges of A（Aの罪で起訴される）。受け身で使うことが多い。名詞は indictment（起訴・告発）。
受験ミニ情報 c を発音しない語として発音問題に出る。indictment も c が無音。an indictment of A（Aへの痛烈な批判）の比喩用法も難関大で出る。
言い換え（同じような意味）
indict と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語 indicere(宣告する)に由来。in-(〜に対して)+ dicere(言う)。「公式に言い渡す」が原義 indict は、つづりと発音が合わない語の代表です。c を読まずに「インダイト」と発音します。
起訴する、糾弾する（動詞）。コアイメージは「罪を公式に言い渡す」です。
dicere=言う(dictate・predictの語根)。「罪を言い(dict)渡す」。cは発音しない点に注意 同じ語源の dictate・dictator・predict とまとめて覚えると効率的です。
/ɪnˈdaɪt/（インダイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
