前へ＋追う → 最後まで追及する → 起訴する・遂行する
prosecute は、ラテン語 prosequi「追いかける、やり通す」の過去分詞 prosecutus から来ています。pro は「前へ」、sequi は「後を追う」です。英語に入った15世紀初めには、「やり通す、続ける」の意味で使われていました。prosecute a war（戦争を遂行する）という言い方に、今もその意味が残っています。16世紀後半から、罪を犯した人を法廷まで追う「起訴する」の意味が広まりました。同じ prosequi から pursue（追い求める）も生まれており、2語は元は同じ語の別の形です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：prosecute A for B(BのかどでAを起訴する)
sequence(順に続くもの)、pursue(追う)と同じsequ(追う)家族。「法廷まで追いかける」
prosecute A for B（BのことでAを起訴する）。persecute（迫害する）と1字違いで意味が違うので注意。
受験ミニ情報 prosecute（起訴する）と persecute（迫害する）の区別が語彙問題の定番。アクセントは第1音節 PROS。
言い換え（同じような意味）
prosecute と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
pro(前へ)+secute(追う ← sequi)→ 最後まで追及する→起訴する prosecute は、ラテン語 prosequi「追いかける、やり通す」の過去分詞 prosecutus から来ています。pro は「前へ」、sequi は「後を追う」です。
起訴する、訴追する（動詞）。コアイメージは「最後まで追いかける」です。
sequence(順に続くもの)、pursue(追う)と同じsequ(追う)家族。「法廷まで追いかける」 同じ語源の pursue・sequence・consequence とまとめて覚えると効率的です。
/ˈprɑːsɪkjuːt/（プロシキュート）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
