B1動詞ラテン系

representの語源と意味

/ˌreprɪˈzent/レプリゼント

を代表する、を表す

パーツに分けると

re接頭辞強く・再びラテン語 re-
present元の語目の前に示すラテン語 praesentare

強く・再び+目の前に示す → 目の前に形として示す → を代表する

コアイメージ
目の前に形として示す

represent の語源ストーリー

represent の芯にあるのは、ラテン語 praesens「目の前にいる」です。prae「前に」と、esse「いる・ある」の分詞からできています。repraesentare は、その場にないものを「目の前にいるように示す」ことでした。古フランス語を経て、14世紀に英語に入ります。最初は絵や像で「描く・表す」意味が中心でした。のちに、議員が地元の人々に代わって議会に「いる」意味が育ちます。the House of Representatives「下院」は、その代表者たちの集まりです。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    praesens
    目の前にいる
  2. 2
    ラテン語
    repraesentare
    目の前に示す
  3. 3
    古フランス語
    representer
    示す・表す
  4. 4
    英語14世紀
    represent

例文

She was chosen to represent our school at the English speech contest.
彼女は英語スピーチコンテストで学校代表に選ばれた。

よく使う形:represent one's country(国を代表する)

暗記フック

present(示す・出席の)を強めた語。「みんなの代わりに前に出て示す人」→ 代表する

入試・使い方のポイント

A represents B「AはBを表す」。団体を代表する意味でも使う。

受験ミニ情報 動詞は末尾 -SENT に強勢。represent A as B「AをBとして描く」も重要。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

stand for表す
symbolize象徴する

同じ語源の仲間(4語)

語源で推理!ミニクイズ

represent と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

representの語源は?

re(強意)+present(目の前に示す ← praesentare)→ はっきり示す → 表す・代表する represent の芯にあるのは、ラテン語 praesens「目の前にいる」です。prae「前に」と、esse「いる・ある」の分詞からできています。

representの意味は?

を代表する、を表す(動詞)。コアイメージは「目の前に形として示す」です。

representの覚え方は?

present(示す・出席の)を強めた語。「みんなの代わりに前に出て示す人」→ 代表する 同じ語源の present・presence・absent とまとめて覚えると効率的です。

representの発音は?

/ˌreprɪˈzent/(レプリゼント)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。