後ろへ＋つかむ＋〜されうる → つかんで止めたいほど悪い → 非難に値する
reprehensible の中心は、ラテン語 prehendere「つかむ」です。reprehendere は、先へ行こうとする人を「つかんで引き戻す」ことでした。ローマの人々はこの語を「とがめる・非難する」の意味でも使いました。悪いことをした人の袖をつかんで止める、という絵です。後期ラテン語の reprehensibilis「非難されるべき」が、14世紀に英語に入ります。同じ prehendere からは、comprehend「理解する（全体をつかむ）」や apprehend「逮捕する」が生まれました。prison「刑務所」も、人をつかまえることを表す同じ一族の語です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：morally reprehensible(道徳的に非難されるべき)
prehend(つかむ)は comprehend(把握する)と同根。「襟首をつかんで引き戻したくなる行為」=非難に値する
道徳的に強く非難すべき行為を表す、硬い形容詞。
受験ミニ情報 アクセントは -HEN-。comprehensible「理解できる」と見分ける。
言い換え（同じような意味）
reprehensible と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語 reprehendere(つかんで引き戻す、とがめる)から。re(戻して)+prehendere(つかむ) reprehensible の中心は、ラテン語 prehendere「つかむ」です。reprehendere は、先へ行こうとする人を「つかんで引き戻す」ことでした。
非難に値する、けしからぬ（形容詞）。コアイメージは「つかんで止めたいほど悪い」です。
prehend(つかむ)は comprehend(把握する)と同根。「襟首をつかんで引き戻したくなる行為」=非難に値する 同じ語源の comprehend・apprehend・apprehensive とまとめて覚えると効率的です。
/ˌreprɪˈhensəbəl/（レプリヘンサブル）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
