apprehensive の語源ストーリー
ラテン語 apprehendere は「つかまえる」です。prehendere「つかむ」に ad-「〜を」が付いた形です。英語の apprehend は、手でつかむ「逮捕する」と、頭でつかむ「理解する」の両方の意味を持ちます。apprehensive も14世紀には「よく理解できる」という意味でした。17世紀ごろから「これから起こる悪いことを思い描く」へと意味が移り、「不安な」が中心になりました。prison(牢獄)も、prehendere がフランス語を通って「捕らえておく所」になった語です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)



