B2名詞ラテン系新しく追加

significanceの語源と意味

/sɪɡˈnɪfɪkəns/シグニフィカンス

重要性、重大さ; 意味、意義

パーツに分けると

sign語根しるしラテン語 signum
fic語根作る・するラテン語 facere
ance接尾辞〜であること

しるし+する+こと → 意味を示すこと → 意義・重要性

コアイメージ
しるしが示す重み

significance の語源ストーリー

significance は、ラテン語の significare「しるしで示す」から来ています。signum「しるし」と facere「する」の組み合わせです。最初は「何かを意味すること」でしたが、やがて「意味が大きいこと」、つまり「重要性」が中心になりました。20世紀には統計学の用語にもなります。1925年、イギリスの統計学者ロナルド・フィッシャーは、偶然では起こりにくい結果かどうかを判断する目安を本で示しました。その結果が statistically significant「統計的に有意」と呼ばれ、多くの研究で使われています。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    significare
    しるしで示す・意味する
  2. 2
    ラテン語
    significantia
    意味・力
  3. 3
    古フランス語
    significance
    意味
  4. 4
    英語15世紀
    significance

例文

Historians still debate the significance of the treaty for modern Europe.
歴史家たちは、その条約が現代ヨーロッパにとってどんな意味を持つのかを今も論じている。

よく使う形:of great significance(とても重要な)

暗記フック

サイン(しるし)+フィック(する)=しるしで示す。示す中身が重い=重要性。

入試・使い方のポイント

of great significance(とても重要な)=very significant。of+抽象名詞=形容詞、の書き換えが頻出。

受験ミニ情報 of significance=significant の書き換えは文法問題の定番。強勢は第2音節 sig-NIF-i-cance。

派生語・言い換え受験で問われる形

significant形容詞 重要な・かなりの
significantly副詞 かなり・著しく

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

signify意味するsignificant重要なsignal合図
signature署名
insignificant取るに足らない

語根 sign(しるし)の単語をすべて見る →
語根 fac(作る・する)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語signification意味
スペイン語significado意味

語源で推理!ミニクイズ

significance と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

significanceの語源は?

sign(しるし)+fic(する)+ance(こと)→意味を示すこと→重要性 significance は、ラテン語の significare「しるしで示す」から来ています。signum「しるし」と facere「する」の組み合わせです。

significanceの意味は?

重要性、重大さ; 意味、意義(名詞)。コアイメージは「しるしが示す重み」です。

significanceの覚え方は?

サイン(しるし)+フィック(する)=しるしで示す。示す中身が重い=重要性。 同じ語源の signify・significant・signal とまとめて覚えると効率的です。

significanceの発音は?

/sɪɡˈnɪfɪkəns/(シグニフィカンス)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。