A2名詞ラテン系

importanceの語源と意味

/ɪmˈpɔːrtəns/インポータンス

重要性

パーツに分けると

im接頭辞中へラテン語 in-
port語根運ぶラテン語 portare
ance接尾辞〜であること

中へ+運ぶ → 結果をもたらす → 重要性

コアイメージ
重大な意味を持つこと

importance の語源ストーリー

importance は、important の名詞形として16世紀に英語に入りました。1895年、作家オスカー・ワイルドは喜劇『まじめが肝心』を書きます。原題は The Importance of Being Earnest です。主人公は Earnest(アーネスト)という名前を名乗っています。earnest は「まじめな」という形容詞でもあります。「まじめであることの大切さ」と「アーネストであることの大切さ」の両方に読める題です。英語の言葉遊びの代表例として知られています。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    importare
    運び込む・引き起こす
  2. 2
    ラテン語
    importantia
    重要性(中世の語)
  3. 3
    フランス語
    importance
    重要性
  4. 4
    英語16世紀
    importance

例文

Our coach always talks about the importance of teamwork.
コーチはいつもチームワークの重要性について話す。

よく使う形:the importance of(〜の重要性)

暗記フック

important の名詞形。語尾 -ance で名詞になる

入試・使い方のポイント

of importance=important(of+抽象名詞=形容詞)。of great importance(とても重要な)は文法問題の定番。

受験ミニ情報 of importance=important、of use=useful のような「of+抽象名詞」の書き換えが頻出。attach importance to A も重要。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

significance重要性・意義
value価値weight重み

同じ語源の仲間(4語)

語根 port(運ぶ)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語importance重要性
スペイン語importancia重要性

語源で推理!ミニクイズ

importance と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

importanceの語源は?

important(重要な)の名詞形。中世ラテン語 importare(結果を引き起こす)に由来 importance は、important の名詞形として16世紀に英語に入りました。1895年、作家オスカー・ワイルドは喜劇『まじめが肝心』を書きます。

importanceの意味は?

重要性(名詞)。コアイメージは「重大な意味を持つこと」です。

importanceの覚え方は?

important の名詞形。語尾 -ance で名詞になる 同じ語源の important・import・transport とまとめて覚えると効率的です。

importanceの発音は?

/ɪmˈpɔːrtəns/(インポータンス)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。