運ぶ＋できる → 持ち運べる → 携帯用の
ラテン語の portare「運ぶ」は、英語にたくさんの仲間を残しました。transport「輸送する」、export「輸出する」、import「輸入する」、support「支える」などです。porter「荷物を運ぶ人」もその1つです。18世紀のロンドンでは、市場の荷運び人に好まれた黒ビールが porter と呼ばれたと言われます。portable は「運ぶことができる」で、14世紀に英語に入りました。今は portable charger（モバイルバッテリー）のように、身近な機器によく使われます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a portable charger(モバイルバッテリー)
port（運ぶ）＋able（できる）＝持ち運べる。
portable は「持ち運べる大きさの」。mobile（動き回れる）とほぼ同じ場面で使う。
受験ミニ情報 -able の付いた形容詞の典型。名詞 portability（携帯性）も TOEIC で出る。
言い換え（同じような意味）
portable と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
port(運ぶ)+able(できる)→持ち運べる→携帯用の ラテン語の portare「運ぶ」は、英語にたくさんの仲間を残しました。transport「輸送する」、export「輸出する」、import「輸入する」、support「支える」などです。
持ち運びのできる、携帯用の; 〔名〕携帯用の機器（形容詞・名詞）。コアイメージは「持って運べる」です。
port（運ぶ）＋able（できる）＝持ち運べる。 同じ語源の transport・export・import とまとめて覚えると効率的です。
/ˈpɔrtəbəl/（ポータブル）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
