中へ＋運ぶ → 国内へ運び込む → 輸入する
import は、ラテン語の importare「中へ運び込む」から来ています。英語で最初に広まったのは、実は「輸入する」ではなく「意味する・重大である」という使い方でした。言葉が中に意味を「運び込む」という見方です。この使い方から important「重要な」が生まれました。「外国から品物を運び込む」の意味は16世紀からです。今の英語でも、名詞の import には「重要性」の意味が残っています。a matter of great import は「重大な事柄」です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：import A from B(BからAを輸入する)
port(港・運ぶ)に im(中へ)。ex(外へ)なら export(輸出)。transport(輸送)・portable(持ち運べる)も同じ語根
import A from B（BからAを輸入する）。パソコンでデータを「取り込む」の意味でも使う。
受験ミニ情報 名詞は IM-port、動詞は im-PORT（名前動後）。export・increase・record も同じパターンでアクセント問題に出る。
言い換え（同じような意味）
import と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
im(中に ← in)+port(運ぶ ← portare)→ 国の中へ運び込む → 輸入する import は、ラテン語の importare「中へ運び込む」から来ています。英語で最初に広まったのは、実は「輸入する」ではなく「意味する・重大である」という使い方でした。
を輸入する（動詞）。コアイメージは「中へ運び込む」です。
port(港・運ぶ)に im(中へ)。ex(外へ)なら export(輸出)。transport(輸送)・portable(持ち運べる)も同じ語根 同じ語源の export・transport・portable とまとめて覚えると効率的です。
/ɪmˈpɔːrt/（インポート）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
