B1名詞ラテン系

sentenceの語源と意味

/ˈsentəns/センテンス

文、判決;動詞:判決を下す

絵で分かる語源

sentence の語源のイメージ:考えを言葉で言い切る
考えを言葉で言い切る
sent語根感じる・考えるラテン語 sentire
ence接尾辞こと・結果ラテン語 -entia

考える+結果 → 意見・判断 → 文・判決

sentence の語源ストーリー

sentence の元はラテン語 sententia「考え・意見」です。sentire「感じる・思う」から作られました。中英語では「意味・教訓」を表し、チョーサーは物語の中身の深さを sentence と呼んでいます。裁判官が述べる判断は「判決」になりました。15世紀ごろには、考えを一続きに言い表したことば、つまり「文」の意味も生まれます。格言を好む様子を表す sententious「説教くさい」も同じ一族の語です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    sentire
    感じる・考える
  2. 2
    ラテン語
    sententia
    意見・判断
  3. 3
    古フランス語
    sentence
    判決・意味
  4. 4
    英語13世紀
    sentence

例文

Try to write each sentence as clearly as possible.
できるだけ明確に一文一文を書くようにしよう。

よく使う形:a complete sentence(完全な文)

暗記フック

sent(意見)+ence→意見を表すもの→文

入試・使い方のポイント

sentence A to B は「AにBの刑を宣告する」。文法では complete sentence が基本。

受験ミニ情報 be sentenced to death/prison は受動態で頻出。to の後に刑罰を置く。

派生語・言い換え受験で問われる形

sentence動詞 判決を下す
sentencing名詞 量刑

言い換え(同じような意味)

statement文・陳述
judgment判決・判断

同じ語源の仲間(5語)

sentiment感情・意見
sense感覚
consent同意する
sententious説教くさい(格言めいた)
sensible分別のある

語根 sens(感じる)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

sentence と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

sentenceの語源は?

sent(感じる、意見)+ence sentence の元はラテン語 sententia「考え・意見」です。sentire「感じる・思う」から作られました。

sentenceの意味は?

文、判決;動詞:判決を下す(名詞)。コアイメージは「考えを言葉で言い切る」です。

sentenceの覚え方は?

sent(意見)+ence→意見を表すもの→文 同じ語源の sentiment・sense・consent とまとめて覚えると効率的です。

sentenceの発音は?

/ˈsentəns/(センテンス)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。