B2形容詞ラテン系

sensibleの語源と意味

/ˈsensəbəl/センシブル

分別のある、賢明な

絵で分かる語源

sensible の語源のイメージ:状況を感じ取って判断できる
状況を感じ取って判断できる
sens語根感じるラテン語 sentire
ible接尾辞できるラテン語 -ibilis

感じる+できる → 物事を理解できる → 分別のある

sensible の語源ストーリー

sensible は、ラテン語 sensibilis「感覚でとらえられる」から来ています。14世紀の英語では、まず「目や耳で感じ取れる」を表しました。物理の sensible heat「顕熱」には、この古い意味が残っています。そこから「感じ取る力がある」、さらに「物事をよく分かっている・分別がある」へ移りました。フランス語の sensible は今も「敏感な」で、英語の sensitive に当たります。同じ綴りでも、英語とフランス語で意味がずれた例です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    sentire
    感じる
  2. 2
    ラテン語
    sensibilis
    感じられる
  3. 3
    古フランス語
    sensible
    知覚できる
  4. 4
    英語14世紀
    sensible

例文

It is sensible to save part of your allowance instead of spending it all at once.
お小遣いを一度に使い切らず、一部を貯金するのは賢明だ。

よく使う形:a sensible decision(賢明な決断)

暗記フック

sensitive(敏感な)との区別が超頻出。sensible=分別(頭)、sensitive=敏感(心・肌)とセットで覚える

入試・使い方のポイント

sensible=分別のある、sensitive=敏感な。人や判断と、刺激への反応を区別する。

受験ミニ情報 sensible advice/decision/shoes のように、現実的で適切な選択を表す。

派生語・言い換え受験で問われる形

sensibly副詞 分別をもって
sensibleness名詞 分別

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

語根 sens(感じる)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

sensible と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

sensibleの語源は?

sens(感じる ← sentire)+ible(できる)→ 物事をきちんと感じ取れる=分別のある sensible は、ラテン語 sensibilis「感覚でとらえられる」から来ています。14世紀の英語では、まず「目や耳で感じ取れる」を表しました。

sensibleの意味は?

分別のある、賢明な(形容詞)。コアイメージは「状況を感じ取って判断できる」です。

sensibleの覚え方は?

sensitive(敏感な)との区別が超頻出。sensible=分別(頭)、sensitive=敏感(心・肌)とセットで覚える 同じ語源の sense・sensitive・sensory とまとめて覚えると効率的です。

sensibleの発音は?

/ˈsensəbəl/(センシブル)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。