B1名詞ラテン系

sensationの語源と意味

/senˈseɪʃən/センセイション

感覚、大評判

パーツに分けると

sens語根感じるラテン語 sentire
ation接尾辞こと・状態ラテン語 -atio

感じる+こと → 感覚 → 強い評判・騒ぎ

コアイメージ
強く感じ取ったもの

sensation の語源ストーリー

sensation は中世ラテン語 sensatio「感じ取ること」から、17世紀に英語へ入りました。最初は、体が刺激を受け取る「感覚」だけを指しました。18世紀後半から、人々の心を一度に強く揺さぶる出来事や人物を表す意味が生まれます。19世紀の英国では、殺人や秘密を扱う刺激的な小説が sensation novel と呼ばれて大流行しました。日本語の「センセーショナル」は、形容詞 sensational から来ています。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    sentire
    感じる
  2. 2
    中世ラテン語
    sensatio
    感覚
  3. 3
    フランス語
    sensation
    感覚
  4. 4
    英語17世紀
    sensation

例文

He felt a strange sensation in his fingers after the cold walk.
寒い中を歩いた後、彼は指に奇妙な感覚を覚えた。

よく使う形:a burning sensation(焼けるような感覚)

暗記フック

sens(感じる)+ation→感じること→感覚

入試・使い方のポイント

a sensation of heat は「熱い感覚」。cause/create a sensation は「大評判を起こす」。

受験ミニ情報 強勢は第2音節 -SA-。sensational は sen-SA-tion-al と同じ位置に強勢。

派生語・言い換え受験で問われる形

sensational形容詞 世間を騒がす・すばらしい
sensationally副詞 センセーショナルに

言い換え(同じような意味)

feeling感覚
stir騒ぎ

同じ語源の仲間(5語)

語根 sens(感じる)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

sensation と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

sensationの語源は?

sens(感じる)+ation sensation は中世ラテン語 sensatio「感じ取ること」から、17世紀に英語へ入りました。最初は、体が刺激を受け取る「感覚」だけを指しました。

sensationの意味は?

感覚、大評判(名詞)。コアイメージは「強く感じ取ったもの」です。

sensationの覚え方は?

sens(感じる)+ation→感じること→感覚 同じ語源の sense・sensitive・sensible とまとめて覚えると効率的です。

sensationの発音は?

/senˈseɪʃən/(センセイション)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。