B1動詞ゲルマン系

stirの語源と意味

/stɝ/スター

かき混ぜる、かき立てる

パーツに分けると

stir元の語動かす・かき混ぜる古英語 styrian

動かす → かき混ぜる・感情を動かす

コアイメージ
動かしてかき回す

stir の語源ストーリー

stir は古英語 styrian「動かす、かき乱す」から来ています。スープをかき混ぜる動作も、眠っていた人が身じろぎする動きも stir です。人の心を動かすことも表し、a stirring speech は「心をゆさぶる演説」です。storm「嵐」とは、「ぐるぐる回す」を表す同じ古い語根から来たとする説があります。stir-fry「炒める」は、かき混ぜながら油で手早く火を通す中国料理の調理法を表す20世紀の語です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    古英語
    styrian
    動かす・かき乱す
  2. 2
    中英語
    stiren
    動かす
  3. 3
    英語
    stir
    かき混ぜる・かき立てる

例文

She stirred the soup slowly before serving it.
彼女はスープを出す前にゆっくりとかき混ぜた。

よく使う形:stir up interest(関心をかき立てる)

暗記フック

スプーンで「くるくる」かき混ぜる音のイメージ

入試・使い方のポイント

stir the soup、stir up trouble/emotion。mix より、円を描いて動かす像が強い。

受験ミニ情報 stir-stirred-stirred と子音を重ねる。stir up は感情・問題を「かき立てる」。

派生語・言い換え受験で問われる形

stirring形容詞 感動的な
stirrer名詞 かき混ぜる物

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(4語)

stirring感動的な
stirrerかき混ぜる物
bestir奮起させる
storm嵐(同じ祖先とする説)

よくある質問

stirの語源は?

動かす → かき混ぜる・感情を動かす stir は古英語 styrian「動かす、かき乱す」から来ています。スープをかき混ぜる動作も、眠っていた人が身じろぎする動きも stir です。

stirの意味は?

かき混ぜる、かき立てる(動詞)。コアイメージは「動かしてかき回す」です。

stirの覚え方は?

スプーンで「くるくる」かき混ぜる音のイメージ 同じ語源の stirring・stirrer・bestir とまとめて覚えると効率的です。

stirの発音は?

/stɝ/(スター)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。