何度も動かす → 揺さぶる → 心を乱す・世論をあおる
agitate の元は、ラテン語 agitare「くり返し動かす」です。これは agere「動かす・行う」に、くり返しを表す形が付いたものです。最初は物を揺り動かす意味でした。そこから人の心を揺さぶる「動揺させる」へ広がります。名詞 agitator には、こんな歴史があります。17世紀のイギリス内戦で、議会軍の兵士たちは自分たちの代表を選びました。その代表が Agitators と呼ばれたのです。当時は「動く人＝代理人」の意味でした。のちに「扇動者」の意味が強くなります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：agitate for A(Aを求めて運動する)
ag=動かす の強調形。「洗濯機のように激しくかき回す」→ 心をかき乱す・世論をかき立てる。agitate for 〜(〜を求めて運動する)
agitate for 〜 は「〜を求めて運動する」。be agitated は「動揺している」で、upset より強い心の乱れ。
受験ミニ情報 アクセントは第1音節 AG-i-tate。agitate for reform（改革を求めて運動する）の for が空所補充で狙われる。
言い換え（同じような意味）
agitate と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
agit(激しく動かす ← agitare、agereの反復形)+ate → 心や群衆を揺さぶる agitate の元は、ラテン語 agitare「くり返し動かす」です。これは agere「動かす・行う」に、くり返しを表す形が付いたものです。
を動揺させる、扇動する;(世論を)かき立てる（動詞）。コアイメージは「激しく揺さぶり動かす」です。
ag=動かす の強調形。「洗濯機のように激しくかき回す」→ 心をかき乱す・世論をかき立てる。agitate for 〜(〜を求めて運動する) 同じ語源の act・agent・agile とまとめて覚えると効率的です。
/ˈædʒɪteɪt/（アジテイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
