行う＋されるべきもの → やるべき事 → 議題
agenda は、ラテン語の agendum「なされるべきこと」の複数形です。agere「行う」に、「〜されるべき」を表す形が付いています。英語に入った17世紀には、キリスト教の用語でした。「信じるべきこと」を表す credenda に対して、「行うべきこと（儀式や務め）」を agenda と呼んだのです。のちに会議の「議題の一覧」の意味になりました。今は1つの語として扱われ、複数形 agendas も使われます。同じ形の語に memorandum（覚え書き＝覚えておくべきもの）があります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：on the agenda(議題に上って)
ラテン語で「やるべきことリスト」が原義。会議の「アジェンダ」はカタカナ語としても浸透済み
on the agenda（議題に上って）、top of the agenda（最優先課題）、hidden agenda（隠れた意図）。単数扱いが普通。
受験ミニ情報 アクセントは a-GEN-da。political agenda（政治課題）は新聞英語・長文で頻出。
言い換え（同じような意味）
agenda と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ag(行う ← agere)+enda(〜されるべきもの)→ なされるべき事柄の一覧 agenda は、ラテン語の agendum「なされるべきこと」の複数形です。agere「行う」に、「〜されるべき」を表す形が付いています。
議題、課題(リスト)（名詞）。コアイメージは「なされるべきことの一覧」です。
ラテン語で「やるべきことリスト」が原義。会議の「アジェンダ」はカタカナ語としても浸透済み 同じ語源の agent・agency・act とまとめて覚えると効率的です。
/əˈdʒendə/（アジェンダ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
