すっかり＋かき乱す → ひどく乱す → 邪魔する
disturb の中の turb は、ラテン語 turba「騒ぎ・群衆」から来ています。人がひしめく、ざわざわした混乱が元のイメージです。turbare は「かき乱す」で、そこに強めの dis- がついて disturbare「すっかりかき乱す」となりました。古フランス語を通って、13世紀ごろ英語に入っています。同じ仲間には turbulence（乱気流）や trouble（困りごと）があります。ホテルの「Do Not Disturb」の札は、「かき乱さないで」という元の意味そのままです。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：Do not disturb.(起こさないでください:ホテルの表示)
turb=乱す。turbine(タービン=渦を巻く)、trouble(悩ませる)も同族。ホテルのDo not disturb(起こさないで)の札で覚える。
Sorry to disturb you.（お邪魔してすみません）。disturbing は「心をかき乱す・不穏な」の意味。
受験ミニ情報 disturbed（動揺した）と disturbing（動揺させる）の -ed／-ing の区別が空所補充で頻出。
言い換え（同じような意味）
disturb と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
dis(完全に)+turb(かき乱す:turbare、turba 群衆)→ すっかりかき乱す→邪魔する disturb の中の turb は、ラテン語 turba「騒ぎ・群衆」から来ています。人がひしめく、ざわざわした混乱が元のイメージです。
を邪魔する、かき乱す（動詞）。コアイメージは「すっかりかき乱す」です。
turb=乱す。turbine(タービン=渦を巻く)、trouble(悩ませる)も同族。ホテルのDo not disturb(起こさないで)の札で覚える。 同じ語源の turbulent・turbulence・trouble とまとめて覚えると効率的です。
/dɪˈstɝb/（ディスターブ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
