C1名詞・動詞古ノルド系新しく追加

distrustの語源と意味

/dɪsˈtrʌst/ディストラスト

不信、疑い; 信用しない、疑う

パーツに分けると

dis接頭辞否定ラテン語 dis-
trust元の語信頼古ノルド語 traust

否定+信頼 → 信用しない → 不信

コアイメージ
信頼を寄せない

distrust の語源ストーリー

distrust は、ラテン語から来た dis「否定」と、古ノルド語から来た trust を組み合わせた語です。15世紀から使われています。trust の元は、古ノルド語の traust「助け・頼り・信頼」です。英語の true「本当の」や truth「真実」も、同じゲルマン語の仲間とされます。古英語の treow は「誠実さ・約束」を表し、ここから truce「休戦(の約束)」も生まれました。distrust は、根拠があって「信用しない」ことを表すとされます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ゲルマン祖語
    *traustą
    信頼
  2. 2
    古ノルド語
    traust
    頼り・信頼
  3. 3
    中英語
    trust
    信頼
  4. 4
    英語15世紀
    distrust

例文

Years of broken promises have created deep distrust of the government.
何年も約束が破られてきたことで、政府への深い不信が生まれている。

よく使う形:a deep distrust of A(Aへの深い不信)

暗記フック

dis(否定)+trust(信頼)=信じない

入試・使い方のポイント

distrust of A(Aへの不信)。mistrust とほぼ同じだが、根拠のある不信は distrust とされることが多い。

受験ミニ情報 名詞・動詞の両方で使う。have a deep distrust of A(Aを強く信用していない)が評論文に出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

distrustful形容詞 疑い深い

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

語源で推理!ミニクイズ

distrust と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

distrustの語源は?

dis(否定)+trust(信頼)→信用しない→不信 distrust は、ラテン語から来た dis「否定」と、古ノルド語から来た trust を組み合わせた語です。15世紀から使われています。

distrustの意味は?

不信、疑い; 信用しない、疑う(名詞・動詞)。コアイメージは「信頼を寄せない」です。

distrustの覚え方は?

dis(否定)+trust(信頼)=信じない 同じ語源の trust・trustworthy・true とまとめて覚えると効率的です。

distrustの発音は?

/dɪsˈtrʌst/(ディストラスト)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。