A2動詞ラテン系

doubtの語源と意味

/daʊt/ダウト

を疑う、〜ではないと思う

絵で分かる語源

doubt の語源のイメージ:二つの間で揺れる心
二つの間で揺れる心
doub語根2つの間で迷うラテン語 dubitare

2つ+迷う → どちらとも決められない → 疑う

doubt の語源ストーリー

doubt の b は発音しません。中英語の時代には douten と書かれ、b はありませんでした。15世紀ごろ、ラテン語の dubitare にならって b が書き加えられたのです。発音は変わらず、つづりだけにラテン語の飾りが残りました。debt(借金)の b も、ラテン語 debitum にならって後から足された文字です。dubitare の元は dubius で、「2つの間で迷う」という意味でした。duo「2」が中に入っていて、心が2つに割れるのが「疑う」です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    duo
    2
  2. 2
    ラテン語
    dubius
    2つの間で迷う
  3. 3
    ラテン語
    dubitare
    疑う・迷う
  4. 4
    古フランス語
    douter
    疑う
  5. 5
    中英語
    douten
    疑う・恐れる
  6. 6
    英語
    doubt

例文

I doubt that our team can win without more practice.
もっと練習しないとうちのチームは勝てないと思う。

よく使う形:no doubt(疑いなく)

暗記フック

心が2つ(du)に割れて迷う→疑う。bは発音しない(サイレントb)

入試・使い方のポイント

doubt that ~(~ではないと思う)と suspect that ~(~だと思う)は向きが逆。There is no doubt that ~ も定番。

受験ミニ情報 I doubt he will come.=彼は来ないと思う。suspect は「~だろうと思う」。私大の正誤・空所補充の定番。

派生語・言い換え受験で問われる形

doubtful形容詞 疑わしい
doubtless副詞 疑いなく
undoubtedly副詞 間違いなく

言い換え(同じような意味)

question疑問視する
distrust信用しない
be skeptical about~に懐疑的である

同じ語源の仲間(4語)

dubious疑わしい
indubitable疑う余地のない
double2倍の
dual二重の

語根 du(2)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語douter疑う
スペイン語dudar疑う
イタリア語dubitare疑う

語源で推理!ミニクイズ

doubt と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

doubtの語源は?

dub(2つの〈duo〉)→ 二つの選択肢の間で心が揺れる → 疑う doubt の b は発音しません。中英語の時代には douten と書かれ、b はありませんでした。

doubtの意味は?

を疑う、〜ではないと思う(動詞)。コアイメージは「二つの間で揺れる心」です。

doubtの覚え方は?

心が2つ(du)に割れて迷う→疑う。bは発音しない(サイレントb) 同じ語源の dubious・indubitable・double とまとめて覚えると効率的です。

doubtの発音は?

/daʊt/(ダウト)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。