感じる＋性質 → 感じやすい → 敏感な・微妙な
sensitive は中世ラテン語 sensitivus「感覚を持つ」から、14世紀に英語へ入りました。初めは「感覚の・感覚を働かせる」という哲学や医学の言葉でした。19世紀に写真の技術が広まると、光に反応する板や紙を sensitive「感光性の」と呼びます。人について「傷つきやすい」と言うのも、このころからです。20世紀には、扱いに注意が必要な情報を sensitive information と言うようになりました。オジギソウの英名は sensitive plant です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：sensitive information(機密情報)
「センシティブな話題」=デリケートな話題として日本語化。sens=感じる仲間(sense, sensor, sentiment)
be sensitive to A は「Aに敏感だ」。sensitive information は「機密情報」。
受験ミニ情報 sensitive to criticism/light のように前置詞 to を取る。sensible との選択問題に注意。
言い換え（同じような意味）
sensitive と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
sens(感じる ← sentire)+itive → よく感じる=敏感な sensitive は中世ラテン語 sensitivus「感覚を持つ」から、14世紀に英語へ入りました。初めは「感覚の・感覚を働かせる」という哲学や医学の言葉でした。
敏感な、傷つきやすい、微妙な（形容詞）。コアイメージは「小さな刺激まで感じ取る」です。
「センシティブな話題」=デリケートな話題として日本語化。sens=感じる仲間(sense, sensor, sentiment) 同じ語源の sense・sensation・sensible とまとめて覚えると効率的です。
/ˈsensətɪv/（センシティブ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
