価値 → 値打ちのあるもの → 賞・賞品
prize と price は、もとは同じ1つの語でした。どちらもラテン語 pretium「値段、価値」から、古フランス語 pris を通って中英語に入りました。中英語では、値段もほうびも pris と書かれていました。16世紀ごろから、「ほうび」の意味は z で書く prize に分かれていきます。動詞の prize「大切にする」も、「高い値をつける」という発想です。なお、戦争で敵から奪った船を指す prize は、prendre「つかむ」から来た別の語です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：win first prize(1等賞を取る)
priceと同じ語源で、どちらも「価値」。値札がつけばprice、努力へのごほうびならprize。ノーベル賞はNobel Prize。
win a prize（賞を取る）、award a prize（賞を与える）。動詞 prize は「重んじる」で、be prized for 〜（〜で重宝される）。
受験ミニ情報 price（値段）・praise（ほめる）・prize（賞）は同じ語源で形も似ている。つづりと発音の区別が語彙問題で狙われる。
言い換え（同じような意味）
prize と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
preti(価値)→ 価値あるものとして与えられる賞(priceと同語源) prize と price は、もとは同じ1つの語でした。どちらもラテン語 pretium「値段、価値」から、古フランス語 pris を通って中英語に入りました。
賞、賞品（名詞）。コアイメージは「価値あるものへのほうび」です。
priceと同じ語源で、どちらも「価値」。値札がつけばprice、努力へのごほうびならprize。ノーベル賞はNobel Prize。 同じ語源の price・precious・praise とまとめて覚えると効率的です。
/praɪz/（プライズ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。