徹底的に＋つかむ＋性質 → 放さない → 頑固な・しつこい
pertinacious の元は、ラテン語 pertinax「徹底して放さない」です。per は「徹底的に」、tenax は tenere「つかむ」から来た「しっかりつかむ」です。一度かみついたら放さない犬のような性質を表します。2世紀末のローマには、ペルティナクスという名の皇帝もいました。tenacious（粘り強い）とほぼ同じ意味ですが、pertinacious は「頑固でしつこい」という悪い響きを帯びやすい語です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：pertinacious determination(執拗な決意)
tenacious(粘り強い)と類義・同根ten=つかむ。perで徹底した粘り強さ
pertinacious は「あきれるほどしつこい」。tenacious はほめ言葉にも使い、pertinacious は非難の響きが強い。
受験ミニ情報 英検1級レベル。pertinent（適切な）と同根だが意味は別。つづりの似た語の区別が早慶で問われる。
言い換え（同じような意味）
pertinacious と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
per(徹底的に)+tinac(しっかりつかむ ← tenax「粘り強い」)+ious(形容詞)→ 徹底的に固執する pertinacious の元は、ラテン語 pertinax「徹底して放さない」です。per は「徹底的に」、tenax は tenere「つかむ」から来た「しっかりつかむ」です。
頑強な、しつこいほど粘り強い（形容詞）。コアイメージは「つかんだら放さない」です。
tenacious(粘り強い)と類義・同根ten=つかむ。perで徹底した粘り強さ 同じ語源の tenacious・tenant・tenure とまとめて覚えると効率的です。
/ˌpɝːtəˈneɪʃəs/（パーティネイシャス）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
