知られた＋にする → 知らせる → 正式に通知する
notify はラテン語 notificare から来ました。notus「知られた」と、facere「する・作る」を合わせた形で、「知られた状態にする」という意味です。英語では早くから、役所や裁判など正式な場面で「通知する」の意味で使われました。今いちばん身近なのはスマホの notification（通知）でしょう。-ify の付く語は「〜にする」の動詞で、simplify（簡単にする）、clarify（はっきりさせる）も同じ作りです。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：notify A of B(AにBを通知する)
スマホの「通知」=notification。notify A of B=AにBを知らせる、の語法で問われる
notify A of B（AにBを知らせる）、notify A that 〜。inform A of B と同じ形をとる。
受験ミニ情報 notify A of B の of を問う空所補充が頻出。inform・remind・convince も A of B の形をとる仲間。
言い換え（同じような意味）
notify と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
not(印、知らせ ← nota)+ify(〜にする)→ 知らせを与える notify はラテン語 notificare から来ました。notus「知られた」と、facere「する・作る」を合わせた形で、「知られた状態にする」という意味です。
に通知する、知らせる（動詞）。コアイメージは「相手に知られた状態にする」です。
スマホの「通知」=notification。notify A of B=AにBを知らせる、の語法で問われる 同じ語源の notice・notion・notorious とまとめて覚えると効率的です。
/ˈnoʊtəfaɪ/（ノーティファイ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
