mark の語源ストーリー
mark は、古英語の mearc「境界・境目」から来ています。昔の人は、土地の境目に石や杭でしるしを付けました。そこから「境界」が、境を示す「しるし」そのものを指すようになります。しるしは、やがて傷跡・記号・点数へと意味を広げました。国名 Denmark も「デーン人の境界の地」という意味です。同じ印欧祖語の語根から、ラテン語の margo「ふち」が生まれ、英語の margin になりました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)