商売＋しるし → 商品につけるしるし → 商標・特徴
trademark は、trade（商売）と mark（しるし）を組み合わせた語です。mark は古英語の mearc で、元は「境界」を表しました。境界を示す目印が「しるし」になったのです。商標を法律で守る仕組みが整ったのは19世紀です。イギリスでは1875年に商標登録の法律ができました。最初に登録された商標の1つは、ビール会社バスの赤い三角形のマークです。日本語の「トレードマーク」は、人の「特徴」の意味でもよく使われます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a registered trademark(登録商標)
trade(商売)+mark(印)=商売上の目印。日本語の「トレードマーク」は「特徴」の意味に広がった
英語の trademark も比ゆで「（人の）トレードマーク・特徴」に使える。brand は「銘柄・ブランド」。
受験ミニ情報 名詞＋名詞の複合語で前に強勢 TRADE-mark。hallmark（特徴）との言い換えが難関大で出る。
言い換え（同じような意味）
trademark と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
商売＋しるし → 商品につけるしるし → 商標・特徴 trademark は、trade（商売）と mark（しるし）を組み合わせた語です。mark は古英語の mearc で、元は「境界」を表しました。
商標、トレードマーク（名詞）。コアイメージは「商売のしるし」です。
trade(商売)+mark(印)=商売上の目印。日本語の「トレードマーク」は「特徴」の意味に広がった 同じ語源の trade・tread・mark とまとめて覚えると効率的です。
/ˈtreɪdmɑːrk/（トレイドマーク）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。