文字＋状態 → 読み書きできること → 使いこなす力
literacy は、19世紀後半に literate「読み書きのできる」から作られた、比較的新しい語です。先に illiteracy（読み書きができないこと）が使われていて、それにならって literacy ができたとされます。19世紀は多くの国で学校教育が広まり、国民の読み書き能力が調べられるようになった時代です。20世紀後半からは意味が広がりました。computer literacy や media literacy のように、「〜を使いこなす力」も表します。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：digital literacy(デジタルリテラシー)
literature(文字で書かれたもの=文学)、literal(文字通りの)と同じliter(文字)家族。「情報リテラシー」で日本語化済み
「読み書きの能力」が基本。the literacy rate（識字率）、media literacy（メディアを読み解く力）が長文で頻出。
受験ミニ情報 反対語 illiteracy・illiterate の il- に注意。literacy rate（識字率）は教育がテーマの長文に出る。
言い換え（同じような意味）
literacy と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
liter(文字 ← littera)+acy → 文字を扱う能力 literacy は、19世紀後半に literate「読み書きのできる」から作られた、比較的新しい語です。先に illiteracy（読み書きができないこと）が使われていて、それにならって literacy ができたとされます。
読み書き能力、リテラシー（名詞）。コアイメージは「文字を読み書きできる力」です。
literature(文字で書かれたもの=文学)、literal(文字通りの)と同じliter(文字)家族。「情報リテラシー」で日本語化済み 同じ語源の literate・illiterate・literature とまとめて覚えると効率的です。
/ˈlɪtərəsi/（リテラシー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
