insecure の語源ストーリー
secure は、ラテン語 se-「〜なしで」と cura「心配」でできています。元は「心配がない」、つまり「のんきな」という意味でした。そこから「油断している」の意味も生まれます。シェイクスピアの時代には、secure が「安心しきって無防備な」の意味でも使われました。insecure はその反対で、最初は「安全でない」でした。20世紀になると心理の言葉として「自信がない・不安な」の意味が広まります。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


