ない＋立つ＋できる → 立っていられない → 不安定な
stable は、ラテン語 stabilis「しっかり立っていられる」から来ました。stare「立つ」に、「できる」の -bilis がついた形です。名詞の stable（馬小屋）も同じ祖先で、「馬が立っている場所」が元です。古フランス語では estable と書き、頭に e がつきました。英語の establish（設立する）は、この e のついた形から来ています。unstable は、その stable を un- で否定した語です。ただし名詞の「不安定」は instability と、ラテン系の in- を使います。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：an unstable economy(不安定な経済)
sta=「立つ」(stand, station と同族)。「安定して立って(stable)いない」状態
名詞は instability（不安定）がふつう。形容詞が un-、名詞が in- になるのは unjust / injustice と同じ型。
受験ミニ情報 名詞形 instability（in- に変わる）が語形問題で出る。economic instability（経済の不安定さ）は長文頻出。
言い換え（同じような意味）
unstable と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
un-(否定)+ stable(安定した;ラテン語 stabilis ← stare 立つ)。「しっかり立っていない」 stable は、ラテン語 stabilis「しっかり立っていられる」から来ました。stare「立つ」に、「できる」の -bilis がついた形です。
不安定な;変わりやすい（形容詞）。コアイメージは「しっかり立っていない」です。
sta=「立つ」(stand, station と同族)。「安定して立って(stable)いない」状態 同じ語源の stable・stability・establish とまとめて覚えると効率的です。
/ʌnˈsteɪbəl/（アンステイブル）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
