stance の語源ストーリー
stance は、イタリア語 stanza「立ち止まる所、部屋」がフランス語 stance を経て入った語です。どちらもラテン語 stare「立つ」の家族です。英語では16世紀に「立つ場所」の意味で使われ始めました。のちに、ゴルフや野球でボールを打つときの足の構えも指すようになります。20世紀には、問題に対して「どこに立つか」という意見や立場も表すようになりました。詩の連を表す stanza も、同じイタリア語から来ています。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

