A1名詞ラテン系

stationの語源と意味

/ˈsteɪʃən/ステイション

駅

パーツに分けると

sta語根立つ
tion接尾辞場所・状態

立つ+場所 → 配置場所・駅

コアイメージ
立ち止まる場所

station の語源ストーリー

station は、ラテン語 statio「立っている所、持ち場」から来ています。古代ローマでは、見張りの兵が立つ持ち場や、街道の宿駅を statio と呼びました。英語には1300年ごろに入り、人がいるべき場所や身分も表しました。鉄道の「駅」の意味は19世紀前半、鉄道が生まれたイギリスで広まります。文房具の stationery も同じ家族で、中世の大学町に店を構えた本屋 stationer が元です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    stare
    立つ
  2. 2
    ラテン語
    statio
    立つ場所・持ち場
  3. 3
    古フランス語
    station
    位置
  4. 4
    英語1300年ごろ
    station
    駅・配置所

例文

I meet my friends in front of the station every Sunday.
毎週日曜、駅前で友達と待ち合わせる。

よく使う形:at the station(駅で)

暗記フック

sta は「立つ」の語根。stand、stay、statue(立像)みんな仲間。駅は「電車が立ち止まる所」

入試・使い方のポイント

at the station、radio station、police station。stationary「静止した」と混同しない。

受験ミニ情報 stationery(文房具)と stationary(静止した)は同音。stAnd の A=静止、pEn の E=文房具と覚える。

派生語・言い換え受験で問われる形

stationary形容詞 動かない
stationing名詞 配置

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

stand立つ
status状態
statue立像
stationary動かない
stationery文房具(店を構えた本屋から)

語根 sta(立つ)の単語をすべて見る →

よくある質問

stationの語源は?

ラテン語 stare(立つ)の派生 statio(立ち止まる場所)から。「列車が立ち止まる場所」が駅 station は、ラテン語 statio「立っている所、持ち場」から来ています。古代ローマでは、見張りの兵が立つ持ち場や、街道の宿駅を statio と呼びました。

stationの意味は?

駅(名詞)。コアイメージは「立ち止まる場所」です。

stationの覚え方は?

sta は「立つ」の語根。stand、stay、statue(立像)みんな仲間。駅は「電車が立ち止まる所」 同じ語源の stand・status・statue とまとめて覚えると効率的です。

stationの発音は?

/ˈsteɪʃən/(ステイション)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。