穴をふさぐ → 流れを止める
stop は、もとは「穴をふさぐ」ことでした。ラテン語 stuppa は「麻くず」で、俗ラテン語 *stuppare は「麻くずを詰めて穴をふさぐ」を表したと考えられています。この語がゲルマン系の言葉に早く入り、古英語でも forstoppian「ふさぐ」が使われました。15世紀ごろ、流れをふさぐことから「動きを止める、止まる」の意味が広がります。瓶の栓 stopper や、オルガンの音を切り替える stop に、もとの「ふさぐ」が残っています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a bus stop(バス停)
「バス停」はbus stop。stop -ing(〜するのをやめる)の形は英検頻出
stop -ing は「〜するのをやめる」、stop to do は「〜するため立ち止まる」。
受験ミニ情報 stop smoking と stop to smoke の意味の違いは不定詞・動名詞問題の定番。
言い換え（同じような意味）
俗ラテン語 *stuppare（麻くずで穴をふさぐ）から古英語 stoppian を経た語 stop は、もとは「穴をふさぐ」ことでした。ラテン語 stuppa は「麻くず」で、俗ラテン語 *stuppare は「麻くずを詰めて穴をふさぐ」を表したと考えられています。
を止める;止まる;停留所（動詞）。コアイメージは「穴をふさいで動きを止める」です。
「バス停」はbus stop。stop -ing(〜するのをやめる)の形は英検頻出 同じ語源の stopper・stoppage・unstoppable とまとめて覚えると効率的です。
/stɑp/（ストップ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。