C1形容詞ラテン系

impartialの語源と意味

/ɪmˈpɑːrʃəl/インパーシャル

公平な、偏らない

パーツに分けると

im接頭辞〜でないラテン語 in-
parti語根部分・側ラテン語 pars
al接尾辞〜の

〜でない+一部の側の → 一方に付かない → 公平な

コアイメージ
どちらの側にも付かない

impartial の語源ストーリー

impartial は、partial に否定の im- が付いた語です。partial には2つの顔があります。1つは「部分的な」、もう1つは「一方の側に付く・えこひいきの」です。争いの「一部分」の側に立つことが、えこひいきだからです。impartial は後の意味を打ち消して、「どちらの側にも付かない=公平な」になりました。partial の古い意味は、be partial to A「Aが大好きだ」という熟語に残っています。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    pars / partis
    部分・側
  2. 2
    ラテン語
    partialis
    部分の
  3. 3
    英語15世紀
    partial
    部分的な・えこひいきの
  4. 4
    英語16世紀末
    impartial

例文

Public broadcasters are legally required to remain impartial during election campaigns.
公共放送は選挙期間中、公平であることを法律で義務づけられている。

よく使う形:an impartial judge(公平な裁判官)

暗記フック

partial(部分的な→一部びいきの)にim(否定)。「一部の味方をしない=公平」

入試・使い方のポイント

an impartial judge(公平な裁判官)、remain impartial(中立を保つ)。be partial to A は「Aが大好き」で別の意味。

受験ミニ情報 impartial=unbiased=neutral の言い換えが頻出。be partial to A(Aが好物だ)は熟語問題で狙われる。

派生語・言い換え受験で問われる形

impartiality名詞 公平さ
impartially副詞 公平に

言い換え(同じような意味)

unbiased偏見のない
neutral中立のfair公平な

同じ語源の仲間(5語)

語根 part(部分・分ける)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語impartial公平な
スペイン語imparcial公平な

語源で推理!ミニクイズ

impartial と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

impartialの語源は?

im(否定 ← in)+part(部分 ← pars)+ial → 一方の側(部分)に付かない impartial は、partial に否定の im- が付いた語です。partial には2つの顔があります。

impartialの意味は?

公平な、偏らない(形容詞)。コアイメージは「どちらの側にも付かない」です。

impartialの覚え方は?

partial(部分的な→一部びいきの)にim(否定)。「一部の味方をしない=公平」 同じ語源の partial・party・particle とまとめて覚えると効率的です。

impartialの発音は?

/ɪmˈpɑːrʃəl/(インパーシャル)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。