fair の語源ストーリー
fair(公平な)は古英語 fæger「美しい・感じのよい」から来ています。今も fair hair(金髪)、fair skin(色白の肌)に「美しい・明るい」の意味が残っています。見た目の良さから「汚れのない・正々堂々の」へ、そして「公平な」へと意味が広がりました。一方、「見本市・お祭り」の fair はラテン語 feria「祭日」から来た、まったく別の語です。つづりが同じでも、祖先は違います。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)