C1形容詞フランス系新しく追加

unbiasedの語源と意味

/ʌnˈbaɪəst/アンバイアスト

偏見のない、公平な; (統計で)偏りのない

絵で分かる語源

unbiased の語源のイメージ:どちらにも傾いていない
どちらにも傾いていない
un接頭辞〜でない古英語 un-
bias元の語斜め・偏りフランス語 biais
ed接尾辞〜された古英語 -ed

〜でない+斜めに傾いた → 偏っていない → 公平な

unbiased の語源ストーリー

bias は、フランス語の biais「斜め」から来た語です。その先の由来ははっきりしません。16世紀のイギリスでは、芝生の上で球を転がして目標に近づける球技ボウルズが人気でした。この球は片側を重くして作られていて、まっすぐ転がらず弧を描いて曲がります。この「片側への偏り」が bias でした。そこから、人の考えが一方に傾いていること、つまり「偏見」の意味が生まれます。unbiased はその反対で「偏りのない」です。統計学では、データの取り方に偏りのない推定のことを unbiased estimate と呼びます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    フランス語
    biais
    斜め・傾き
  2. 2
    英語16世紀
    bias
    斜めの線・(ボウルズの球の)偏り
  3. 3
    英語16世紀後半
    bias
    偏見
  4. 4
    英語17世紀
    unbiased

例文

Good journalists try to give an unbiased account of what really happened.
優れた記者は、実際に起きたことを偏りなく伝えようとする。

よく使う形:an unbiased opinion(公平な意見)

暗記フック

bias=ボウルズの球の偏り→un で偏りなし

入試・使い方のポイント

an unbiased opinion(公平な意見)、unbiased reporting(偏りのない報道)が定番。be biased against 〜 も頻出。

受験ミニ情報 impartial / neutral / objective との言い換えが頻出。発音は「バイアスト」で -ed は t の音。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(1語)

ほかの言語の兄弟

フランス語biais斜め・手段

よくある質問

unbiasedの語源は?

un(〜でない)+bias(斜め・偏り)+ed→偏っていない→公平な bias は、フランス語の biais「斜め」から来た語です。その先の由来ははっきりしません。

unbiasedの意味は?

偏見のない、公平な; (統計で)偏りのない(形容詞)。コアイメージは「どちらにも傾いていない」です。

unbiasedの覚え方は?

bias=ボウルズの球の偏り→un で偏りなし 同じ語源の bias とまとめて覚えると効率的です。

unbiasedの発音は?

/ʌnˈbaɪəst/(アンバイアスト)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。