だます・しくじる → 欠けること → 欠点・落ち度
fault は13世紀ごろ、古フランス語 faute から英語に入りました。元はラテン語 fallere「だます・しくじる」です。中英語では faute とつづり、l はありませんでした。15世紀、ラテン語の形に近づけようとして l が書き加えられます。18世紀ごろには、その l も発音されるようになりました。地質学では、地層のずれ「断層」も fault と言います。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：It's my fault.(私のせいだ)
fail した結果が fault(欠点・責任)。テニスの「フォルト」もこの単語
It's my fault.（私のせいだ）。find fault with A（Aのあら探しをする）は熟語問題の定番。
受験ミニ情報 be at fault（責任がある）。fault（過失）と false（偽の）、faulty（欠陥のある）の区別が語彙問題で出る。
言い換え（同じような意味）
fault と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語 fallere(しくじる・欺く)から。fail(失敗する)・false(偽の)と同じ語根 fault は13世紀ごろ、古フランス語 faute から英語に入りました。元はラテン語 fallere「だます・しくじる」です。
欠点、(過失の)責任（名詞）。コアイメージは「足りずにしくじった点」です。
fail した結果が fault(欠点・責任)。テニスの「フォルト」もこの単語 同じ語源の fail・false・fallacy とまとめて覚えると効率的です。
/fɔːlt/（フォールト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。