B2名詞ゲルマン系

flawの語源と意味

/flɔː/フロー

欠陥、傷、弱点

パーツに分けると

flaw元の語かけら・割れ目古ノルド語 flaga(とする説)

はがれたかけら → ひび・割れ目 → 欠陥・弱点

コアイメージ
欠けて割れたかけら

flaw の語源ストーリー

flaw は、14世紀の英語では「かけら・薄片」の意味でした。雪のひとひらや火花のことも flaw と呼びました。古ノルド語の flaga「薄い石の板」から来たとする説が有力です。はがれ落ちたかけらから「ひび・割れ目」、さらに「欠陥」へと意味が移りました。宝石の内部の小さな傷も flaw です。完全な宝石は flawless(傷のない)と言います。舗装に使う平らな敷石 flagstone の flag も、同じ古ノルド語から来たとされます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    古ノルド語
    flaga
    薄い石の板(とする説)
  2. 2
    中英語14世紀
    flawe
    かけら・薄片
  3. 3
    英語16世紀
    flaw
    ひび・欠陥

例文

Critics pointed out a serious flaw in the design of the new smartphone.
批評家たちは新しいスマートフォンの設計における重大な欠陥を指摘した。

よく使う形:a fatal flaw(致命的な欠陥)

暗記フック

「フロー(flaw)リングに傷」と連想。論説文では「議論の欠陥=a flaw in the argument」の形で頻出

入試・使い方のポイント

a flaw in the argument / plan(議論・計画の欠陥)。形容詞 flawed(欠陥のある)、flawless(完璧な)も頻出。

受験ミニ情報 flaw /flɔː/ と flow /floʊ/、floor /flɔːr/ の発音の区別に注意。defect の言い換えとして長文で頻出。

派生語・言い換え受験で問われる形

flawless形容詞 完璧な
flawed形容詞 欠陥のある

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(3語)

flawless傷のない・完璧な
flawed欠陥のある
flagstone敷石(同じ古ノルド語とする説)

ほかの言語の兄弟

スウェーデン語flaga薄片

よくある質問

flawの語源は?

はがれたかけら → ひび・割れ目 → 欠陥・弱点 flaw は、14世紀の英語では「かけら・薄片」の意味でした。雪のひとひらや火花のことも flaw と呼びました。

flawの意味は?

欠陥、傷、弱点(名詞)。コアイメージは「欠けて割れたかけら」です。

flawの覚え方は?

「フロー(flaw)リングに傷」と連想。論説文では「議論の欠陥=a flaw in the argument」の形で頻出 同じ語源の flawless・flawed・flagstone とまとめて覚えると効率的です。

flawの発音は?

/flɔː/(フロー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。