すべての＋1人 → どの1人も → みんな
everyone は every と one を合わせた語です。one は古英語で an と言い、「アーン」に近い音でした。今のように「ワン」と w の音で読むのは、方言から広まった発音です。中英語の終わりごろ、イングランド西部などで始まりました。つづりは古い形のまま残りました。一方、alone（all＋one）や only（one＋-ly）ではこの変化が起きず、今も w の音が入りません。英語の冠詞 a・an も、この one が弱く読まれてできた形です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：everyone else(他のみんな)
every+one(人)=どの人も→みんな。意味は複数っぽいのに単数扱いに注意
everyone は単数扱い（Everyone is 〜）。代名詞は their で受けることが多い。「人」だけを指し、物には使わない。
受験ミニ情報 everyone は人だけ。every one は「どれもひとつひとつ」で of を伴える（every one of the books）。この区別は正誤問題で狙われる。
言い換え（同じような意味）
everyone と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
every(すべての)+ one(人)→どの人も everyone は every と one を合わせた語です。one は古英語で an と言い、「アーン」に近い音でした。
みんな、全員（代名詞）。コアイメージは「どの一人もみんな」です。
every+one(人)=どの人も→みんな。意味は複数っぽいのに単数扱いに注意 同じ語源の one・alone・only とまとめて覚えると効率的です。
/ˈevriˌwʌn/（エヴリワン）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。