否定＋向かって＋聞く → 耳を傾けない → 従わない
disobey は、古フランス語の desobeir から、13世紀の終わりごろ英語に入りました。dis は「否定」、obeir は「従う」です。obeir の元は、ラテン語の oboedire です。ob は「〜に向かって」、audire は「聞く」です。つまり obey は、もとは「相手のほうへ耳を傾ける」でした。日本語でも「言うことを聞く」が「従う」を意味します。同じ発想が、ラテン語にもあったことになります。audire からは audience「聴衆」や audio「音声」も生まれています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：disobey orders（命令に背く）
dis(否定)+ob(向かって)+audire(聞く)＝言うことを聞かない
disobey は他動詞で disobey orders（命令に背く）。to は不要。
受験ミニ情報 名詞 disobedience は civil disobedience（市民的不服従）の形で評論文に出る。
言い換え（同じような意味）
disobey と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
dis(否定)+ob(向かって)+audire(聞く)→耳を傾けない→従わない disobey は、古フランス語の desobeir から、13世紀の終わりごろ英語に入りました。dis は「否定」、obeir は「従う」です。
（命令・規則などに）従わない、背く（動詞）。コアイメージは「言うことを聞かない」です。
dis(否定)+ob(向かって)+audire(聞く)＝言うことを聞かない 同じ語源の obey・obedient・audience とまとめて覚えると効率的です。
/ˌdɪsəˈbeɪ/（ディスオベイ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
