C1動詞ラテン系

defyの語源と意味

/dɪˈfaɪ/ディファイ

に公然と反抗する;(説明・理解を)拒む

絵で分かる語源

defy の語源のイメージ:信頼を断ち切って挑む
信頼を断ち切って挑む
de接頭辞離れて古フランス語 des-(=ラテン語 dis-)
fy語根信頼する古フランス語 fier(← ラテン語 fidus)

離れて+信頼する → 信頼を断つ → 公然と反抗する

defy の語源ストーリー

defy は、古フランス語の desfier から14世紀ごろに入った語です。des- は「離れて」、fier は「信頼する」で、ラテン語の fidus「信頼できる」にさかのぼります。中世の封建社会では、家臣が主君と戦う前に「もう忠誠は誓わない」と正式に告げる習わしがありました。信頼の関係を断ち切ってから、堂々と挑んだのです。ここから「挑む・公然と反抗する」の意味になりました。今は defy gravity(重力に逆らう)のように、物にも使います。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    fidus
    信頼できる
  2. 2
    俗ラテン語
    *disfidare
    信頼を捨てる
  3. 3
    古フランス語
    desfier
    挑む
  4. 4
    英語14世紀ごろ
    defy

例文

The rapid collapse of the ice shelf defies conventional models of glacial melting.
その棚氷の急速な崩壊は、氷河融解の従来モデルでは説明がつかない。

よく使う形:defy description(言葉では言い表せない)

暗記フック

confidence(信頼)と同じfid=「信じる」。信頼を断ち切る→反抗する

入試・使い方のポイント

defy the law(法律に逆らう)。defy description(言葉にできない)、defy A to do(Aにやれるものならやってみろと挑む)。

受験ミニ情報 defy の y は活用で i に変わる(defies, defied)。defy A to do の形が私大の語法問題で出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

defiance名詞 反抗
defiant形容詞 反抗的な

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

defiant反抗的な
defiance反抗
confide打ち明ける
fidelity忠実faith信仰・信頼

語根 fid(信じる・信頼)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語défier挑む
イタリア語sfidare挑む

語源で推理!ミニクイズ

defy と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

defyの語源は?

de(離れて)+fy(信頼する ← fidere)→ 信頼を捨てる → 反抗する defy は、古フランス語の desfier から14世紀ごろに入った語です。des- は「離れて」、fier は「信頼する」で、ラテン語の fidus「信頼できる」にさかのぼります。

defyの意味は?

に公然と反抗する;(説明・理解を)拒む(動詞)。コアイメージは「信頼を断ち切って挑む」です。

defyの覚え方は?

confidence(信頼)と同じfid=「信じる」。信頼を断ち切る→反抗する 同じ語源の defiant・defiance・confide とまとめて覚えると効率的です。

defyの発音は?

/dɪˈfaɪ/(ディファイ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。