信頼＋性質 → 信頼に値すること → 忠実さ・正確さ
fidelity は、ラテン語の fides「信頼」から生まれた fidelitas「忠実さ」が元です。人に対して忠実なことのほか、元の音や形に忠実なことも表します。オーディオのハイファイ（Hi-Fi）は high fidelity「高い忠実度」の略です。米国海兵隊の標語 Semper Fidelis は、ラテン語で「いつも忠実に」という意味です。犬の名前の定番 Fido も「忠実な」を表すラテン語から来ているとされます。リンカーン大統領の飼い犬の名前も Fido でした。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：fidelity to A(Aへの忠実さ)
fid=信頼。オーディオの Hi-Fi は high fidelity(高忠実度)の略
fidelity to 〜（〜への忠誠）。反意語 infidelity は「不貞・浮気」。音や翻訳の「忠実さ・正確さ」にも使う。
受験ミニ情報 アクセントは第2音節 fi-DE-li-ty。loyalty の言い換えとして出る。fid＝信頼は confide・confident とまとめて覚える。
言い換え（同じような意味）
fidelity と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語 fides(信頼)→ fidelitas(忠実)。faith, confide と同語源 fidelity は、ラテン語の fides「信頼」から生まれた fidelitas「忠実さ」が元です。人に対して忠実なことのほか、元の音や形に忠実なことも表します。
忠実さ、忠誠;(再現の)正確さ（名詞）。コアイメージは「信頼を裏切らない」です。
fid=信頼。オーディオの Hi-Fi は high fidelity(高忠実度)の略 同じ語源の faith・confide・confident とまとめて覚えると効率的です。
/fɪˈdeləti/（フィデリティ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
