B1形容詞ラテン系

confidentの語源と意味

/ˈkɑːnfɪdənt/コンフィデント

自信のある

パーツに分けると

con接頭辞すっかりラテン語 com-
fid語根信じるラテン語 fidere
ent接尾辞〜しているラテン語 -ens

すっかり+信じている → 確信している → 自信のある

コアイメージ
自分をすっかり信じている

confident の語源ストーリー

confident によく似た語に confidant(腹心の友)があります。a 1文字の違いで、意味はまったく変わります。confidant は「秘密を信頼して打ち明けられる相手」です。どちらもラテン語 confidere「すっかり信じる」から来ました。confident は自分や結果を信じている状態、confidant は自分が信じている相手です。fid「信じる」の家族は多く、fidelity(忠実さ)や faith(信仰)もその仲間です。dis「離れて」が付いた diffident は、反対に「自信がない」です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    fidere
    信じる
  2. 2
    ラテン語
    confidere
    すっかり信じる
  3. 3
    ラテン語
    confidens
    信じている、大胆な
  4. 4
    英語16世紀
    confident

例文

After months of practice, she felt confident about her piano recital.
何か月も練習した後、彼女はピアノの発表会に自信を感じていた。

よく使う形:be confident of A(Aに自信がある)

暗記フック

be confident of/about 〜=〜に自信がある。confidence(自信)、confidential(秘密の=信頼して打ち明けた)も同じfid家族。

入試・使い方のポイント

be confident of / about A(Aに自信がある)、be confident that SV(〜と確信している)。overconfident(自信過剰の)も出る。

受験ミニ情報 confident(自信のある)・confidential(秘密の)・confidant(腹心の友)の識別が語彙問題の定番。

派生語・言い換え受験で問われる形

confidently副詞 自信を持って
overconfident形容詞 自信過剰の
confidence名詞 自信・信頼

言い換え(同じような意味)

sure確信して
self-assured自信のある
certain確信して

同じ語源の仲間(6語)

語根 fid(信じる・信頼)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語confiant信頼している
スペイン語confiado信頼した・油断した

語源で推理!ミニクイズ

confident と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

confidentの語源は?

con(完全に)+fid(信頼する ← fidere)+ent → 自分を完全に信じている confident によく似た語に confidant(腹心の友)があります。a 1文字の違いで、意味はまったく変わります。

confidentの意味は?

自信のある(形容詞)。コアイメージは「自分をすっかり信じている」です。

confidentの覚え方は?

be confident of/about 〜=〜に自信がある。confidence(自信)、confidential(秘密の=信頼して打ち明けた)も同じfid家族。 同じ語源の confidence・confidant・confidential とまとめて覚えると効率的です。

confidentの発音は?

/ˈkɑːnfɪdənt/(コンフィデント)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。