すっかり＋信じる＋状態 → 強い信頼 → 自信・信頼
詐欺師を表す con man の con は、confidence の略です。19世紀半ばのニューヨークで、ある男が通行人に声をかけました。「明日まで時計を預けてくれるほど、私を信用してくれますか」。相手が時計を渡すと、男は二度と戻りませんでした。新聞はこの男を confidence man と書き立てます。相手の信頼を利用する者、という意味です。ここから con は「だます」という動詞にもなりました。confidence の元は、ラテン語の con「すっかり」と fidere「信じる」です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：gain confidence(自信をつける)
fid=信じる。自分を信じる=自信、人を信じる=信頼。with confidence(自信を持って)はスピーチで使える表現。
with confidence（自信を持って）、in confidence（内緒で）。have confidence in A（Aを信頼する）の前置詞 in が頻出。
受験ミニ情報 アクセントは第1音節 CON-fi-dence。in confidence（内緒で）と with confidence（自信を持って）の区別が空所補充で出る。
言い換え（同じような意味）
confidence と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
con(完全に)+fid(信頼する ← fidere)+ence → 完全に信じること 詐欺師を表す con man の con は、confidence の略です。19世紀半ばのニューヨークで、ある男が通行人に声をかけました。
自信;信頼（名詞）。コアイメージは「すっかり信じて任せる心」です。
fid=信じる。自分を信じる=自信、人を信じる=信頼。with confidence(自信を持って)はスピーチで使える表現。 同じ語源の confident・confidential・confide とまとめて覚えると効率的です。
/ˈkɑːnfɪdəns/（コンフィデンス）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
