B2形容詞ラテン系

defiantの語源と意味

/dɪˈfaɪənt/ディファイアント

反抗的な、挑戦的な

絵で分かる語源

defiant の語源のイメージ:信頼を捨てて挑む
信頼を捨てて挑む
de接頭辞離れて・逆に古フランス語 des-(=ラテン語 dis-)
fi語根信頼ラテン語 fidus
ant接尾辞〜しているフランス語 -ant

離れて+信頼+している → 信頼を捨てた → 反抗的な

defiant の語源ストーリー

defiant の中の fi は、ラテン語の fidus「信頼できる」と同じ仲間です。古フランス語の desfier は「信頼を捨てる・挑む」という意味でした。そこから英語の defy(反抗する)と defiance(反抗)が14世紀ごろに生まれました。形容詞の defiant が広く使われるようになったのは19世紀で、比較的新しい語です。fid の仲間には fidelity(忠実)や confidence(自信)があります。犬の名前の定番 Fido も、ラテン語で「私は信じる」という意味です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    fidus
    信頼できる
  2. 2
    俗ラテン語
    *disfidare
    信頼を捨てる
  3. 3
    古フランス語
    desfier
    挑む
  4. 4
    英語19世紀
    defiant

例文

The students remained defiant even after the principal warned them about the unauthorized protest.
校長が無許可の抗議活動について警告した後も、生徒たちは反抗的な態度を崩さなかった。

よく使う形:a defiant look(反抗的な表情)

暗記フック

「デ・ファイト(fight)アント」→戦いを挑む反抗的な態度

入試・使い方のポイント

defiant は「命令・権威に公然と逆らう」。a defiant attitude(反抗的な態度)、remain defiant(反抗的な態度を崩さない)。

受験ミニ情報 in defiance of A(Aを無視して・Aに逆らって)は熟語問題の定番。発音は di-FAI-ənt。

派生語・言い換え受験で問われる形

defiance名詞 反抗・無視
defiantly副詞 反抗的に

言い換え(同じような意味)

rebellious反抗的な
disobedient従わない
insolent横柄な

同じ語源の仲間(6語)

defy反抗する
defiance反抗
fidelity忠実confidence自信・信頼
confide打ち明ける(信じて任せる)
faith信仰・信頼

語根 fid(信じる・信頼)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語défiant疑い深い

語源で推理!ミニクイズ

defiant と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

defiantの語源は?

de(離れて)+fi(信頼 ← fidere)+ant → 信頼から離れる態度 defiant の中の fi は、ラテン語の fidus「信頼できる」と同じ仲間です。古フランス語の desfier は「信頼を捨てる・挑む」という意味でした。

defiantの意味は?

反抗的な、挑戦的な(形容詞)。コアイメージは「信頼を捨てて挑む」です。

defiantの覚え方は?

「デ・ファイト(fight)アント」→戦いを挑む反抗的な態度 同じ語源の defy・defiance・fidelity とまとめて覚えると効率的です。

defiantの発音は?

/dɪˈfaɪənt/(ディファイアント)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。