離れて＋する＋している → あるべき量から離れた → 不足した
deficient は、ラテン語の deficere「離れる・欠ける」の現在分詞から来ています。必要なものが「欠けている状態」を表し、16世紀に英語に入りました。この語がよく使われるのは栄養の話です。18世紀の船乗りは、長い航海で壊血病に苦しみました。1747年、イギリスの軍医ジェームズ・リンドは、柑橘類を与えると症状が良くなることを試験で確かめました。今では、ビタミンC欠乏（vitamin C deficiency）が原因と分かっています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：deficient in(〜が不足した)
fic(フィク=作る、factと同語根)+ de(下に)で「作る力が下がる→不足した」。
be deficient in A（Aが不足している）の in が問われる。lacking in A、short of A と言い換えられる。
受験ミニ情報 発音は di-FISH-ənt。efficient・sufficient と同じく -cient は「シェント」。名詞 deficiency も頻出。
言い換え（同じような意味）
deficient と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語 de-(下に、離れて)+ facere(作る、行う)から「足りない状態にある→不足した」 deficient は、ラテン語の deficere「離れる・欠ける」の現在分詞から来ています。必要なものが「欠けている状態」を表し、16世紀に英語に入りました。
不足した、欠陥のある（形容詞）。コアイメージは「あるべき量から欠けている」です。
fic(フィク=作る、factと同語根)+ de(下に)で「作る力が下がる→不足した」。 同じ語源の deficit・defect・efficient とまとめて覚えると効率的です。
/dɪˈfɪʃənt/（ディフィシェント）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
