C1形容詞ゲルマン系

deftの語源と意味

/deft/デフト

巧みな、器用な

絵で分かる語源

deft の語源のイメージ:うまく合わせる手つき
うまく合わせる手つき
deft元の語器用な古英語 gedæfte

ふさわしい → うまく合わせられる → 器用な

deft の語源ストーリー

deft と daft(ばかな)は、元は同じ語です。古英語の gedæfte は「おだやかな・ふさわしい」という意味でした。中英語では defte と dafte の両方の形があり、どちらも「おとなしい」に近い意味でした。そのうち deft は「物事にうまく合わせられる→器用な」に進みました。一方の daft は「おとなしい→ぼんやりした→ばかな」へと転がっていきました。1400年ごろには、deft が「器用な」の意味で使われています。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    古英語
    gedæfte
    おだやかな・ふさわしい
  2. 2
    中英語
    defte
    器用な
  3. 3
    英語1400年ごろ
    deft

例文

The surgeon's deft handling of the instruments impressed even the most experienced observers.
その外科医の器具を扱う巧みな手さばきは、最も経験豊富な見学者たちさえも感嘆させた。

よく使う形:a deft touch(巧みな手さばき)

暗記フック

daft(ばかな)と元は同じ語。「うまく合わせられる」方へ進んだのが deft(器用な)、「ぼんやり」の方へ進んだのが daft。

入試・使い方のポイント

deft は手先や扱いの「器用さ・手際よさ」。deft fingers、a deft touch、deft handling of a crisis(危機の巧みな処理)。

受験ミニ情報 deaf(耳が聞こえない)と見間違えやすい。clumsy(不器用な)が反対語として問われる。

派生語・言い換え受験で問われる形

deftly副詞 器用に・手際よく

言い換え(同じような意味)

skillful熟練した
adept熟達した
dexterous器用な

同じ語源の仲間(3語)

daftばかな(元は同じ語)
deftly器用に
deftness器用さ

ほかの言語の兄弟

ゴート語gadabanふさわしい

よくある質問

deftの語源は?

古英語 gedæfte(温和な、適した)から。「物事にうまく適合させる腕前」 deft と daft(ばかな)は、元は同じ語です。古英語の gedæfte は「おだやかな・ふさわしい」という意味でした。

deftの意味は?

巧みな、器用な(形容詞)。コアイメージは「うまく合わせる手つき」です。

deftの覚え方は?

daft(ばかな)と元は同じ語。「うまく合わせられる」方へ進んだのが deft(器用な)、「ぼんやり」の方へ進んだのが daft。 同じ語源の daft・deftly・deftness とまとめて覚えると効率的です。

deftの発音は?

/deft/(デフト)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。