dismiss の語源ストーリー
授業の終わりに先生が言う Class dismissed!(解散)は、dismiss の元の意味をよく残しています。ラテン語 dimittere は「人を送り出す・去らせる」でした。中世ラテン語で dis- の形に寄せられ、英語の dismiss になりました。キリスト教のミサ(Mass)という名前も、同じ mittere から来ています。ラテン語の礼拝は「行きなさい、解散です」という言葉で締めくくられました。その missa が、礼拝そのものの名前になったとされています。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


