B2動詞ラテン系

dismissの語源と意味

/dɪsˈmɪs/ディスミス

退ける、解雇する、解散させる

絵で分かる語源

dismiss の語源のイメージ:向こうへ送り出す
向こうへ送り出す
dis接頭辞離れてラテン語 dis-
miss語根送るラテン語 mittere

離れて+送る → 送り出す → 解散させる・解雇する・退ける

dismiss の語源ストーリー

授業の終わりに先生が言う Class dismissed!(解散)は、dismiss の元の意味をよく残しています。ラテン語 dimittere は「人を送り出す・去らせる」でした。中世ラテン語で dis- の形に寄せられ、英語の dismiss になりました。キリスト教のミサ(Mass)という名前も、同じ mittere から来ています。ラテン語の礼拝は「行きなさい、解散です」という言葉で締めくくられました。その missa が、礼拝そのものの名前になったとされています。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    mittere
    送る・放つ
  2. 2
    ラテン語
    dimittere
    送り出す・去らせる
  3. 3
    中世ラテン語
    dismissus
    去らせられた
  4. 4
    英語15世紀
    dismiss

例文

Experts dismissed the rumor as completely groundless.
専門家たちはそのうわさをまったく根拠がないものとして退けた。

よく使う形:dismiss A as B(AをBだとして退ける)

暗記フック

missile(送り出されるもの)と同じmiss(送る)。考えや人を「あっちへ送る」=退ける・クビにする

入試・使い方のポイント

dismiss A as B(AをBだとして退ける)が長文頻出。dismiss an idea=考えを一蹴する。

受験ミニ情報 dismiss A as nonsense(ばかげたこととして退ける)の形が私大・国公立の長文で頻出。fire との言い換えも出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

dismissal名詞 解雇・却下
dismissive形容詞 相手にしない・見下した

言い換え(同じような意味)

fire解雇するreject退ける
brush aside一蹴する

同じ語源の仲間(6語)

語根 mit(送る)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語démettre解任する
イタリア語dimettere退院させる・解任する

語源で推理!ミニクイズ

dismiss と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

dismissの語源は?

dis(離す)+miss(送る ← mittere, missus)→ 送り出して遠ざける → 退ける、解雇する 授業の終わりに先生が言う Class dismissed!(解散)は、dismiss の元の意味をよく残しています。ラテン語 dimittere は「人を送り出す・去らせる」でした。

dismissの意味は?

退ける、解雇する、解散させる(動詞)。コアイメージは「向こうへ送り出す」です。

dismissの覚え方は?

missile(送り出されるもの)と同じmiss(送る)。考えや人を「あっちへ送る」=退ける・クビにする 同じ語源の mission・missile・transmit とまとめて覚えると効率的です。

dismissの発音は?

/dɪsˈmɪs/(ディスミス)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。