B2名詞ラテン系

disorderの語源と意味

/dɪsˈɔːrdɚ/ディスオーダー

障害、混乱、無秩序

パーツに分けると

dis接頭辞否定ラテン語 dis-
order語根並び・順序ラテン語 ordo

否定+順序 → 並びが乱れる → 混乱・(心身の)不調

コアイメージ
並びが乱れた状態

disorder の語源ストーリー

order の元のラテン語 ordo は「列・並び」です。兵士の隊列や、社会の身分の並びも ordo でした。この ordo を、機織りの糸を並べることを指す ordiri と結びつける説があります。disorder は「並びが乱れること」で、16世紀前半に名詞として広まりました。18世紀ごろから、体の働きの乱れも disorder と呼ぶようになります。今では eating disorder(摂食障害)、sleep disorder(睡眠障害)のように医学用語として欠かせません。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    ordo
    列・並び・身分
  2. 2
    古フランス語
    ordre
    順序
  3. 3
    古フランス語
    desordre
    混乱
  4. 4
    英語16世紀前半
    disorder

例文

Sleep disorders are increasingly common among students who use smartphones late at night.
夜遅くまでスマートフォンを使う学生の間で睡眠障害がますます一般的になっている。

よく使う形:a mental disorder(精神障害)

暗記フック

order(秩序)の否定。eating disorder(摂食障害)など医療・心理系長文で頻出

入試・使い方のポイント

「混乱・無秩序」と「(心身の)障害」の2つの意味。医療・心理の長文では後者がほとんど。

受験ミニ情報 mental disorder(精神疾患)は共通テスト・国公立の長文頻出。反対の in order(整って)とセットで。

派生語・言い換え受験で問われる形

disorderly形容詞 無秩序な・乱暴な
disordered形容詞 乱れた・失調した

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

語根 ord(順序・整える)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語désordre混乱
スペイン語desorden無秩序

語源で推理!ミニクイズ

disorder と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

disorderの語源は?

dis(否定)+order(秩序 ← ordo)→ 秩序がない状態 → 混乱、(心身の)障害 order の元のラテン語 ordo は「列・並び」です。兵士の隊列や、社会の身分の並びも ordo でした。

disorderの意味は?

障害、混乱、無秩序(名詞)。コアイメージは「並びが乱れた状態」です。

disorderの覚え方は?

order(秩序)の否定。eating disorder(摂食障害)など医療・心理系長文で頻出 同じ語源の order・ordinary・coordinate とまとめて覚えると効率的です。

disorderの発音は?

/dɪsˈɔːrdɚ/(ディスオーダー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。