B1形容詞ラテン系

directの語源と意味

/dəˈrekt/ディレクト

直接の、まっすぐな

パーツに分けると

di接頭辞分けて・離れてラテン語 dis-
rect語根まっすぐにするラテン語 regere

分けて+まっすぐにする → まっすぐ整える → 直接の・向ける

コアイメージ
まっすぐに向ける

direct の語源ストーリー

direct は、ラテン語 dirigere「まっすぐに整える」の過去分詞 directus から来ました。regere は「まっすぐ導く」です。この directus は、フランス語の中でも生き続けて形を変えました。俗ラテン語の *directiare が、古フランス語の drecier「まっすぐにする・整える」になったのです。ここから英語の dress が生まれました。服を整える、髪を整えるの「整える」です。address(宛名・演説)も、同じ流れから来た仲間です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    regere
    まっすぐ導く
  2. 2
    ラテン語
    dirigere
    まっすぐ整える
  3. 3
    ラテン語
    directus
    まっすぐな
  4. 4
    英語14世紀
    direct

例文

There is no direct bus to the stadium, so we have to change at the station.
スタジアムへの直通バスはないので、駅で乗り換えなければならない。

よく使う形:a direct flight(直行便)

暗記フック

rect=まっすぐ。correct(完全にまっすぐ→正しい)、rectangle(直角の図形→長方形)の仲間。

入試・使い方のポイント

形容詞「直接の」、動詞「向ける・指揮する」、副詞「直接に」。direct A to B(AをBに向ける)。

受験ミニ情報 directly は英国で接続詞「〜するとすぐに」にもなる。反意語 indirect(間接の)も頻出。

派生語・言い換え受験で問われる形

direction名詞 方向・指示
directly副詞 直接に・すぐに
director名詞 監督・取締役

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(6語)

語根 rect(まっすぐ導く・支配する)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語direct直接の
スペイン語directo直接の
イタリア語diretto直接の

語源で推理!ミニクイズ

direct と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

directの語源は?

di(離れて)+rect(まっすぐ導く:regere)→ まっすぐに向かう→直接の direct は、ラテン語 dirigere「まっすぐに整える」の過去分詞 directus から来ました。regere は「まっすぐ導く」です。

directの意味は?

直接の、まっすぐな(形容詞)。コアイメージは「まっすぐに向ける」です。

directの覚え方は?

rect=まっすぐ。correct(完全にまっすぐ→正しい)、rectangle(直角の図形→長方形)の仲間。 同じ語源の correct・erect・rectangle とまとめて覚えると効率的です。

directの発音は?

/dəˈrekt/(ディレクト)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。